Laima Budzinauskienė (PDF)
https://doi.org/10.53631/MIS/2025.17.8
Muzikinių šaltinių tyrinėjimų sritis neretai apsiriboja rankraštyje esančiu kūriniu, bet mažiau dėmesio skiriama ženklams, atsiradusiems po šaltinio perrašymo, spausdinimo ir publikavimo. Įvairios žymės ir įrašai, užfiksuoti rankraščiui veikiant socialiniame bendruomenės lauke, suteikia vertingos informacijos apie bendrą muzikinį tiriamo laikotarpio ar vietos gyvenimą, individo santykį su jį supančia aplinka bei istorinį kontekstą, kada ir kur dokumentas buvo sukurtas bei saugomas. Proveniencinė žymė – antspaudai – atskleidžia ypač svarbių žinių apie rankraščio kilmę. Tai liudija straipsnyje aptariamas Lietuvos Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Retų knygų ir rankraščių skyriaus (LNMMB RKRS) fonde 105 autorės rastas muzikinis rankraštis, savu laiku priklausęs Tarpukario Lietuvoje veikusiai Lietuvių-ukrainiečių švietimo kultūros draugijai. Šis kuklus muzikinio gyvenimo liudytojas, besiglaudžiantis kitų natų nuorašų aplanke, paskatino autorę pasidomėti Kaune veikusių lietuvių-ukrainiečių draugijų kultūrine veikla ir koncertinio gyvenimo atodangomis.
Reikšminiai žodžiai: Lietuvių-ukrainiečių draugija, Lietuvos ukrainiečių švietimo kultūros draugija, „Lietuvių-ukrainiečių draugijos žinios“, koncertai, repertuaras, muzikinis rankraštis